6 Feet (Down) Under

Comme l’an passé, nous avons assisté avec Randy et Kerryn à un concert de musique classique juste à côté du jardin botanique de Melbourne. Cette année Adelle, José et Zorica étaient aussi de la partie.

On a fait ripaille sur la pelouse, tant qu’à faire, étant donné que l’on devait arriver bien avant le début du concert afin d’avoir des places… On a eu droit à de beaux feux d’artifice à la fin, c’était chouette

Photos à l’appui:

� � �

�

� � �

�

Nous sommes arrivés en Australie il y a tout juste deux ans, le 22 février 2005, et j’ai commencé à bloguer il y a un an jour pour jour Comme le temps passe vite ! J’ai rassemblé un tas de photos inédites pour illustrer ces deux dernières années : nos expériences et rencontres, des paysages et animaux, et puis quelques photos fofolles.

We arrived in Australia exactly two years ago, on 22 February 2005, and I started the blog a year ago Time flies!  I have collected a bunch of new pictures to illustrate the past two years… our experiences and encounters, some landscapes and animals, and a few silly pictures.

Amis / Friends

� � �

� �

�

�

Animaux / Animals

� � �

� �

Paysages / Landscapes

� � �

� �

� � �

Mariage � Palm Cove / Palm Cove Wedding

� � � �

Bêtisier

� �

�

Les gros minets chéris adorés / Darling pussy cats

� � �

� � � �

� �

Scoop : je suis maintenant officiellement prof (de Pilates), cela veut seulement dire qu’au lieu de travailler sans être payée, je touche un salaire… c’est le mari qui est content, dis ! En fait j’ai accepté l’offre d’un studio situé en ville, dans lequel j’ai fait ma formation, si si celui-là . Incroyable mais vrai Au départ j’étais, je l’avoue, plus que réticente à l’idée de travailler pour une certaine personne, mais je me suis dit que je devrais essayer car d’une part, c’est une expérience (et de surcroït je travaille en toute autonomie), et d’autre part, pour une fois, je ne fais pas ça GRATOS. Espérons que personne ne viendra m’enquiquiner au niveau hiérarchique… J’ai eu mes premiers clients hier, deux avocats charmants que j’ai priés de ne pas me pousuivre en justice (ça c’était histoire de les mettre à l’aise, hihi) ou de ne pas me faire de crise cardiaque car j’ai déjà oublié comment réanimer une personne dans le gaz Ils ont vraiment senti une différence avant/après (le Pilates, ça vous change la vie) et reviennent la semaine prochaine.

Les copains de Pascal sont venus à la maison vendredi soir histoire de lui faire une surprise pour son anniversaire, et cela a marché.

Quand ma moitié bien-aimée est rentrée du boulot, j’avais tout frotté, astiqué et dépoussiéré, à tel point que j’ai dû faire croire à cette âme candide que je m’efforçais seulement de devenir une meilleure épouse… MON OEIL ! Le pire, c’est qu’il m’a crue, et dieu sait que j’ai eu peur que mes yeux ne me trahissent.

En tout cas, lui qui ne fête jamais ses anniversaires, a bien profité de celui-là et a apprécié la fête et les copains (merci à eux)

Pascal’s friends came over on Friday night to surprise him for his birthday, and what a surprise it was.

When my beloved half arrived home after work, I had thoroughly cleaned, scrubbed and dusted our place, and had to convince this trusting soul that I was only trying to become a better wife… HA, HA, HA, AS IF!!! I really can’t believe he bought it, as I was sure my eyes would betray me…

Anyhow, he, who never celebrates his birthday, really enjoyed the experience, thanks to his friends!!