6 Feet (Down) Under

For those that don’t know him, Major General Peter Cosgrove is an “Australian treasure!”

General Cosgrove was interviewed on the radio recently.

You’ll love his reply to the lady who interviewed him concerning guns and children.

Regardless of how you feel about gun laws you gotta love this! This is one of the best comeback lines of all time. It is a portion of an ABC interview between a female broadcaster and General Cosgrove who was about to sponsor a Boy Scout Troop visiting his military headquarters.



FEMALE INTERVIEWER:
So, General Cosgrove, what things are you going to teach these young boys when they visit your base?


GENERAL COSGROVE:
We’re going to teach them climbing, canoeing, archery and shooting.

FEMALE INTERVIEWER: 
Shooting! That’s a bit irresponsible, isn’t it?


GENERAL COSGROVE:
I don’t see why, they’ll be properly supervised on the rifle range.

FEMALE INTERVIEWER:
Don’t you admit that this is a terribly dangerous activity to be teaching children?


GENERAL COSGROVE:
I don’t see how. We will be teaching them proper rifle discipline before they even touch a firearm.

FEMALE INTERVIEWER:
But you’re equipping them to become violent killers.


GENERAL COSGROVE:
Well, Ma’am, you’re equipped to be a prostitute, but you’re not one, are you?

The radio went silent and the interview ended.

Nouveau quartier, nouveaux horizons, nouveau parc… et une petite merveille qui a DEJA 7 mois (et toujours pas de dents)…

Jennifer’s wedding day was fast approaching. Nothing could dampen her excitement — not even her parents’ nasty divorce. Her mother had found the PERFECT dress to wear and would be the best dressed mother-of-the-bride ever!
A week later, Jennifer was horrified to learn that her father’s new young wife had bought the exact same dress as her mother! Jennifer asked her step mom to exchange it, but she refused. “Absolutely not. I look like a million bucks in this dress, and I’m wearing it,” she replied.
Jennifer told her mother who graciously said, “Never mind sweetheart. I’ll get another dress. After all, it’s your special day.”
A few days later, they went shopping and did find another gorgeous dress. When they stopped for lunch, Jennifer asked her mother, “Aren’t you going to return the other dress? You really don’ t have another occasion where you could wear it.”
Her mother just smiled and replied, “Of course I do, dear. I’m wearing it to the rehearsal dinner the night before the wedding.”

Alors vous vous demandez si la Zazou a déjà pété un câble au fond des bois dans sa verte banlieue, esseulée et sans voiture ? Ce serait compter sans le Zazou Power qui empêche d’attraper une maudite fièvre du trappeur… alias cabin fever. Après quelques jours (abomiffreux) passés à déballer les cartons et, ô misère, ranger toutes les (tonnes d’) affaires (affaire toujours en cours, faut pas pousser l’bouchon), quelques jours supplémentaires passés à cocooner avec Etienne que j’avais dû malheureusement un peu délaisser histoire de préparer le honni déménagement, j’ai trouvé mes marques dans le quartier et repéré quels trams et quels arrêts de tram sont susceptibles de m’accommoder avec la super Etienne Poussette. Heureusement j’ai trouvé un café sympa où je peux aller à pied afin de me ressourcer (vive le café latte de Melbourne sans lequel je n’aurais pas survécu si longtemps)… et quelques échoppes sympathiques de fruits et légumes et autres delis. 

Au programme avec le bout de chou ce mois-ci :

1. l’inscrire à la garderie (enfin il est sur liste d’attente) pour qu’il puisse passer une journée par semaine à attraper toutes sortes de maladies jouer avec de nouveaux petits amis pendant que sa mère profite de la vie, ENFIN !
2. aller au cours de bébés nageurs en tram, toute une expédition avec le sac à dos et la mini-poussette…
3. aller au cinéma à la séance Babes in Arms en espérant qu’il n’y ait pas de couche marron à changer en plein milieu du film.
4. Essayer de voir les copines à mi-chemin, elles sont 7 en tout donc c’est pas gagné pour synchroniser les 7 bébés etc etc. mais on y croit !!

Ici, en Australie, c’est le 11 mai et non le 11 juin que l’on fête les Mamans et, soyons joyeusement opportunistes, cette année c’est ma première Fête des Mères et en plus je la fête deux fois !

J’attendrai le 11 juin pour fêter ma Maman à moi, en attendant bonne fête aux mamans que je connais down under.

In Australia, Mothers Day is celebrated on 11 May (vs. 11 June in France) and, to be cheerfully opportunistic, this year is my first Mothers Day and I get to celebrate it twice!

I will wait until 11 June to celebrate my own Mum, in the meantime I wish a Happy Day to the mums that I know down under.

Pire que faire des cartons, les défaire, et tout ranger…. rrrhhhhââââââââhhhhhhh la mort lente !!!!
On a de nouveau une connexion Internet depuis hier soir donc vous entendrez de nouveau parler de moi… comment ça pitié, pas encore ?!?

Worse than packing: unpacking, and tidying up… slow death!!!!
We got the Internet back last night, so you will hear from me again… what do you mean, have mercy, not again?!?