Australia


Australia and Bébé - Baby and Melbourne22 Sep 2008 07:40 am

Voilà, nous partons demain pour le grand voyage intergalactique (souhaitez-nous m….e et repos ha,ha, dans l’avion)… voici donc pour vous faire patienter jusqu’à notre retour un album de notre petite famille en pique-nique au jardin botanique de Melbourne il y a 10 jours de cela.

Superbe journée annonciatrice de printemps, oiseaux qui n’ont pas froid aux yeux (Etienne adore les courser en poussant des cris de guerre, il ne lui manque plus que les cheveux en iroquois et le tour est joué) ;-)

Notre petit amour grandit bien vite, 11 mois et une dent au compteur (pas trop tôt tout de même). Il adore la crèche (le lundi) et nous aussi :-)

Australia and Melbourne20 Sep 2008 07:27 am

Je reçois souvent des mails de personnes intéressées par Melbourne ou ayant des questions existentielles sur un éventuel déménagement depuis la France et je me suis dit qu’il était temps de mettre un mini-guide sur le blog afin d’aider les donzelles et autres loustics en pré-détresse… ;-)

LOGEMENT

Le plus important quand on arrive est d’avoir un point de chute. En arrivant à Melbourne nous avons logé pendant un mois à UCA (University City Apartments).
Le prix à l’époque était très compétitif pour un mois passé dans un studio meublé avec accès à la buanderie et de quoi faire le ménage.
En plus c’est en plein centre, très bien situé et les transports sont juste à côté. On peut acheter des cartes de tram/train/bus (Metcards) dans les 7/11 et autres épiceries ou marchands de journaux.

Il existe d’autres logements similaires sur Melbourne, notamment Home@FLinders

Autres infos logement et nouveaux arrivants ici, pour les étudiants dans les facs c’est ici

Hôtels bon marché à Melbourne : Budget hotels

TOURISME

Office du Tourisme de Melbourne - Melbourne Visitor Centre

Situé à Federation Square - Flinders X Swanston streets
Ouvert 7j/7 9h- 18h

Melbourne Visitor Booth

Situé à Bourke Street Mall
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h
Samedi et dimanche de 10h à 17h

Sur Melbourne, ma petite liste de choses à voir / à faire :

Top 3 des musées

  1. Melbourne Museum
  2. NGV (National Gallery of Victoria) - collection permanente gratuite
  3. Immigration Museum

Sites touristiques

Jardin botanique.

Personnellement, je préfère le jardin botanique de Melbourne à celui de Sydney (à Sydney j’aime la vue sur la baie mais pour ce qui est du jardin lui-même Melbourne est mon favori).

Les arcades et lanes de Melbourne.

Il existe des walking tours à réserver auprès d’organismes de tourisme. Prendre un café à Number 5 [5 Centre Place, Melbourne] qui appartient à un copain, Sam, j’aime lui faire de la pub même si son café est busy busy – PS : Carlisle St c’est une rue géniale pour prendre un café aussi (rue située à East St Kilda, trams 16 ou 3 ou Balaclava Station)

Melbourne / East Melbourne: Fitzroy Gardens, la cathédrale St-Patrick et promenade depuis la ville vers East Melbourne.

Les marchés à voir : Victoria Market, encore que je préfère South Melbourne ou les Farmers Markets. Voir les liens dans le menu déroulant à droite de la page.

Southgate / Southbank pour se balader, se restaurer avec une belle vue sur le centre-ville…

 

St Kilda pour le côté pittoresque/marrant et plage (et les drogués et les prostituées pour info) – trams 16, 96 ou 112

Chapel St pour le shopping (La Mecque du Shopping ici, LA rue de Melbourne où acheter des fringues, en tout cas c’est ce qu’on dit). Petits restos sympas et cafés foisonnent dans cette rue de perdition (pour vos $)…

Excursions qui valent le coup en dehors de la ville :

Great Ocean Road (baleines à Warrnambool de juin à octobre si mes souvenirs sont bons, compter 4 h de Melbourne)

Healesville Sanctuary à 1h à l’est de Melbourne pour une superbe représentation de tous les animaux d’Australie vs. Zoo de Melbourne pas génial si tu compares à Taronga.

A rajouter : les parcs nationaux (Grampians et Wilsons Prom) qui valent le détour si vous avez quelques jours devant vous :-)

Autres sites intéressants

Immobilier
http://www.realestate.com.au
http://www.domain.com.au

Achat voiture

http://www.carsales.com.au/
http://www.drive.com.au/

Immigration :
http://www.aust-immig-book.com.au/_sct.html

Vivre dans le Victoria
http://www.liveinvictoria.vic.gov.au/ViewPage.action

Tourisme
Melbourne and Victoria
http://www.visitmelbourne.com/
Australia
http://www.australia.com/Home.aspx?l=en
http://www.tourism.australia.com/
http://www.ozhorizons.com.au/
http://www.totaltravel.com.au
http://www.travelmate.com.au/Home/Home.asp

Australia and Bébé - Baby and Francia and Melbourne and Vacation - Vacances17 Sep 2008 08:38 pm

Dans moins d’une semaine nous serons en route pour le vieux pays, avec dans nos bagages un cadeau pas comme les autres, j’ai nommé Etienne le poupon géant - qui fête aujourd’hui ses 11 mois (mon babylou !!). Premier long courier avec un bébé (qui va bientôt marcher, et qui va sans doute vouloir faire ami-ami avec les autres passagers et aussi semer le chaos en courant partout) ;-)

In less than a week we will be en route for the old country, with a special gift in our luggage, I mean Etienne the giant bubba - who is celebrating his 11-month birthday today. This will be our first overseas trip with a baby (who seems to be about to start walking, and most probably will enjoy being friendly with the other passengers while sowing chaos running around like crazy) ;-)

Air Mauritius nous faisant passer par… par… l’Ile Maurice (ah vous êtes forts vous !), nous profitons du 1er anniversaire de BB pour faire un loooong stop-over au retour (sinon on aurait 8 heures d’escale et en sus on passe par Sydney pour rejoindre Melbourne)… Nous aimons notre fils plus que tout au monde et ferions n’importe quoi pour lui, MÊME si cela veut dire 10 jours au paradis (je suis une fan inconditionnelle de Maurice et j’adorerais y finir mes jours - en commençant maintenant).

Air Mauritius taking us through… through… Mauritius ( you are good you know that!!), we are taking advantage of Etienne’s first birthday to have a looooong stop-over on the way back from Europe (otherwise it would mean spending 8 hours in transit and then going through Sydney to reach Melbourne)… We love our son more than anything and would do absolutely anything for him, EVEN it is means staying in heaven for 10 days (I am a Mauritius lover and would love to retire there - starting now).

Quoi de neuf à part ça dans nos vies ? Je continue de pouponner avec acharnement tout en me demandant ce que je vais bien pouvoir trouver comme activité professionnelle qui me permette de passer du temps avec mon petit. Je cherche un peu mais j’attends de rentrer pour faire le point et trouver la voie adéquate (3 jours par semaine c’est bon pour moi !)

What else is new in our lives? Well, I keep playing the doting mother with furious energy, while wondering what sort of professional occupation would allow me to have some quality time with my little one. I am browsing but decided to wait until we get back to take stock of the situation and find the right thing to do (3 days a week suit me fine!)

Les chats sont toujours aussi pourris gâtés. Le Bilou super-poilu-poilu s’est calmé et passe par la porte pour sortir au lieu de par la fenêtre, c’est toujours $170 d’économisé à chaque fois (ah il nous aime le vitrier !!). :D

The cats are as spoilt as ever. Super-furry-fluffy Bilou has calmed down and goes through the door rather than the window to go out. That’s always a $170 saving each time he does it (the glazier loves us!) :D

Australia and Jokes09 Sep 2008 04:52 pm

Noir c’est noir : Saviez-vous que ces messieurs les Aussies ont nommé une piscine en l’honneur d’un de leurs premiers ministres (Harold Holt) mort noyé en 1967 ? Hallucinant !! ;-)

A suivre sur le site du gouvernement

A black sense of humour

Australians can have a very black sense of humour. While in many cultures it is considered poor taste to find humour in difficult circumstances, Australians tend to look for this lighter side. This is perhaps our strongest reference to our brutal past, where humour was a means of coping with a bad situation. A (perhaps unintentional) example of this is the naming of the Harold Holt Memorial Swimming Pool in Melbourne after a Prime Minister who disappeared whilst swimming in the ocean in 1967.

To be continued on the Government’s webpage

Australia and Jokes08 Sep 2008 12:00 pm

The bigger the hat, the smaller the farm.

The shorter the nickname, the more they like you.

Whether it’s the opening of Parliament, or the launch of a new art gallery there is no Australian event that cannot be improved by a sausage sizzle.

If the guy next to you is swearing like a wharfie he’s probably a media billionaire. Or on the other hand, he may be a wharfie.

There is no food that cannot be improved by the application of tomato sauce.

On the beach, all Australians hide their keys and wallets by placing them inside their sandshoes. No thief has ever worked this out.

Industrial design knows of no article more useful than the plastic milk crate.

All our best heroes are losers. (Shane Warne might just be a case in point)

The alpha male in any group is he who takes the barbecue tongs from the hands of the host and blithely begins turning the snags.

It’s not summer until the steering wheel is too hot to hold.

A thong is not a piece of scanty swimwear, as in America, but a fine example of Australian footwear.

A group of sheilas wearing black rubber thongs may not be as exciting as you had hoped.

It is proper to refer to your best friend as “a total bastard”. By contrast, your worst enemy is “a bit of a bastard”.

Historians believe the widespread use of the word “mate” can be traced to the harsh conditions on the Australian frontier in the 1890s, and the development of a code of mutual aid, or mateship”. Alternatively, Australians may just be really hopeless with names.

The wise man chooses a partner who is attractive not only to himself, but to the mosquitoes.

If it can’t be fixed with pantyhose and fencing wire, it’s not worth fixing.

The most popular and widely praised family in any street is the one that has the swimming pool.

It’s considered better to be down on your luck than up yourself.

The phrase “we’ve got a great lifestyle” means everyone in the family drinks too much.

If invited to a party, you should take cheap red wine and then spend all night drinking the host’s beer. (Don’t worry, he’ll have catered for it).

If there’s any sort of free event or party within a hundred kilometres, you’d be a mug not to go.

The phrase “a simple picnic” is not known. You should take everything you own. If you don’t need to make three trips back to the car, you’re not trying.

Unless ethnic or a Pom, you are not permitted to sit down in your front yard, or on your front porch.
Pottering about, gardening or leaning on the fence is acceptable. Just don’t sit. That’s what back-yards are for.

The tarred road always ends just after the house of the local mayor.

On picnics, the Esky is always too small, creating a food versus grog battle that can only ever be solved by leaving the food behind.

We are the people of a free nation of blokes, sheilas and the occasional wanker. We come from many lands (although a few too many of us come from New Zealand), and although we live in the best country in the world, we reserve the right to bitch and moan about it whenever we bloody like. We are One Nation but divided into many States.

First, there’s Victoria, named after a queen who didn’t believe in lesbians. Victoria is the realm of Mossimo turtlenecks, cafe latte, grand final day, and big horse races. Its capital is Melbourne, whose chief marketing pitch is that “it’s liveable”. At least that’s what they think. The rest of us think it is too bloody cold and wet.

Next, there’s NSW, the realm of pastel shorts, macchiato with sugar, thin books read quickly and millions of dancing queens. Its capital Sydney has more queens than any other city in the world and is proud of it. Its mascots are Bondi lifesavers that pull their Speedos up their cracks to keep the left and right sides of their brains separate.

Down south we have Tasmania, a State based on the notion that the family that bonks together stays together. In Tassie, everyone gets an extra chromosome at conception. Maps of the State bring smiles to the sternest faces. It holds the world record for a single mass shooting, which the Yanks can’t seem to beat no matter how often they try.

South Australia is the province of half-decent reds, a festival of foreigners and bizarre axe murders. SA is the state of innovation. Where else can you so effectively reuse country bank vaults and barrels as in Snowtown, just out of Adelaide (also named after a queen). They had the Grand Prix, but lost it when the views of Adelaide sent the Formula One drivers to sleep at the wheel.

Western Australia is too far from anywhere to be relevant. It’s main claim to fame is that it doesn’t have daylight saving because if it did, all the men would get erections on the bus on the way to work. WA was the last state to stop importing convicts and many of them still work there in the government and business.

The Northern Territory is the red heart of our land. Outback plains, sheep stations the size of Europe, kangaroos, Jackaroos, emus, Uluru, and dusty kids with big smiles. It also has the highest beer consumption of anywhere on the planet and its creek beds have the highest aluminium content of anywhere too. Although the Territory is the centrepiece of our national culture, few of us live there and the rest prefer to flyover it on our way to Bali.

And there’s Queensland. While any mention of God seems silly in a document defining a nation of half arsed sceptics, it is worth noting that God probably made Queensland, as its beautiful one day and perfect the next. Why he filled it with dickheads remains a mystery.

Oh yes and there’s Canberra. The less said the better.

We, the citizens of Oz, are united by Highways, whose treacherous twists and turns kill more of us each year than murderers. We are united in our lust for international recognition, so desperate for praise we leap in joy when a rag tag gaggle of corrupt IOC officials tells us Sydney is better than Beijing. We are united by a democracy so flawed that a political party albeit a redneck gun toting one, can get a million votes and still not win one seat in Federal Parliament. Not that we’re whingeing, we leave that to our Pommy immigrants.

We want to make “no worries mate” our national phrase, “she’ll be right mate” our national attitude and “Waltzing Matilda” our national anthem (so what if it’s about a sheep-stealing crim who commits suicide). We love sport so much our newsreaders can read the death toll from a sailing race and still tell us who’s winning.

And we’re the best in the world at all the sports that count, like cricket, netball, rugby league and union, AFL, roo shooting, two up and horse racing. We also have the biggest rock, the tastiest pies, and the worst dressed Olympians in the known universe. Only in Australia can a pizza delivery get to your house faster than an ambulance. Only in Australia do we have bank doors wide open, no security guards, or cameras but chain the pens to the desk.

Stand proud Aussies - we shoot, we root, we vote. We are girt by sea and pissed by lunchtime. Even though we might seem a racist, closed minded, sports obsessed little people, at least we feel better for it.

I am, you are, we are Australian!

P.S We also shoot and eat the two animals that are on our National Crest!!!!……… No other country has this distinction!

Australia04 Sep 2008 09:55 pm



“Man isn’t a noble savage, he’s an ignoble savage. He is irrational, brutal, weak, silly, unable to be objective about anything where his own interests are involved — that about sums it up. I’m interested in the brutal and violent nature of man because it’s a true picture of him. And any attempt to create social institutions on a false view of the nature of man is probably doomed to failure.”
- Stanley Kubrick

“There seems to be buried in every government policy of every major political party this basic idea of preserving a mythical noble savage ideal of indigenous Australia.”
Warren Mundine - Aborigine and National President of the ALP 2006

Pour la suite de l’article, cliquer ici

Australia and Cuisine - Food and Melbourne26 Aug 2008 09:19 pm

Since we missed Christmas in July because of our sick, sick baby (yeah, blame it on the kid!!), we tried to redeem ourselves and spent Sunday in lovely company… the starters are featured below. For mains we had Coq Au Vin and a bunch of delicious desserts to top it all off :-)

Australia and Vacation - Vacances17 Aug 2008 09:39 pm

Southern Right Whales

Ce week-end, direction Warrnambool, au bout de la Great Ocean Road (pas forcément great tout du long, mais certainement LONGUE…) afin d’assister à un spectacle magique, celui des baleines (Southern Right Whales).

This weekend, we head to Warrnambool, at the end of the Great Ocean Road (not great all along but certainly LONG…), for a magical whale (Southern Right Whales) watching experience.

Ces magnifiques cétacés d’une taille moyenne de 16m reviennent chaque année (juin-octobre) dans les eaux bordant Warrnambool à leur retour de l’Antarctique. Pesant aux alentours de 80 tonnes, elles ont des réserves pour affronter les eaux glaciales septentrionales!

These amazing cetaceans -16m long on average - come to Warrnambool every year (June-October) on their way back from Antarctica. Weighing approximately 80 tons, they have what it takes brave the icy cold waters.

Tout a été prévu pour admirer nos amies les baleines, comme une plate-forme accessible aux chaises roulantes : on a donc emmené le poussinet dans sa poussette, après cela a été au tour du sac à dos… bien plus marrant pour notre fan de sensations fortes, j’ai nommé môssieur E.

Every detail has been thought through so that tourists can fully enjoy the show: the platform is wheelchair accessible, and therefore we strapped the bubba in his stroller, and later on tried the backpack, which was way more fun for our adventurer, Mister E.

Au retour nous passons par les Otway Ranges, une forêt magnifique (parc national) qui change un peu des autres routes déjà empruntées en 2005. Cela faisait plus de 3 ans que nous n’étions pas venus par ici !

On our way back to Melbourne, we decide to go through the Otway Ranges, a magnificent forest and national park, which is a nice change from the other roads we already visited in 2005. It’d been a while since we last came!

Photos des baleines prises avec un plus gros appareil :-)

Next Page »